Faire-part de naissance de jumeaux : une carte ou deux, et quel texte pour les deux bébés

Un faire-part de naissance de jumeaux peut être une seule carte qui nomme les deux bébés, avec l'heure de naissance, le poids et la taille de chacun côte à côte. La boutique de cartes Kartenmacherei conçoit ses cartes pour jumeaux de façon à accueillir les deux bébés et leurs informations, et avec une seule carte, chaque foyer de votre liste reçoit toute la nouvelle dans une seule enveloppe. Deux cartes séparées ont du sens si vous voulez donner à chaque bébé son propre modèle.

Une carte pour les deux jumeaux, ou une carte chacun ?

Une seule carte est la voie la plus simple. Kartenmacherei écrit sur sa page de faire-part pour jumeaux que ses modèles laissent assez de place pour montrer les deux bébés tout en gardant toutes les informations importantes : prénoms, taille, poids et une première photo des deux. La même page ajoute qu'en principe, n'importe quel faire-part de naissance convient à des jumeaux. Le site Gambin le dit simplement dans son guide pour annoncer la naissance de jumeaux de décembre 2025 : « Rien ne vous empêche de choisir un faire-part de naissance classique et d’y apposer simplement les 2 prénoms de vos bébés. »

Une carte chacun est l'autre option. Un guide en français publié sur le site du Fonds Alcuin, de février 2026, indique que vous pouvez créer un double faire-part quand les jumeaux sont un garçon et une fille, et vous laisse le choix : deux modèles différents pour accentuer leurs légères différences, ou le même modèle pour garder l'unité.

Notre conseil : envoyez une carte par foyer. Si vous faites quand même deux modèles, glissez les deux dans chaque enveloppe, pour que personne ne reçoive la nouvelle d'un seul de vos bébés.

Quelles informations mettre sur un faire-part de jumeaux ?

Celles de chaque bébé. Le guide du Fonds Alcuin liste comme informations essentielles d'un faire-part de jumeaux les prénoms des enfants, la date de leur naissance, leur taille, leur poids et l'heure de leur naissance. Gambin donne la même liste et plaisante : pour la date, « c’est facile pour une fois il n’y en a qu’une ! ».

Le reste se dédouble. L'un des exemples de texte du guide du Fonds Alcuin donne une heure de naissance pour chaque bébé, et c'est le modèle à suivre : deux prénoms, deux heures, deux poids, deux tailles, écrits pour que le lecteur voie ce qui revient à qui. Placez les informations de chaque bébé juste après son prénom, et la ligne reste lisible.

Le guide du Fonds Alcuin suggère aussi de jouer sur l'ordre de naissance : présenter l'un comme le grand frère ou la grande sœur, ou comme l'aventurier qui avait hâte de découvrir le monde, pendant que l'autre restait bien au chaud dans le ventre de maman. Quelques minutes d'avance, c'est une histoire de famille par laquelle le faire-part peut commencer.

Exemples de texte pour un faire-part de naissance de jumeaux

Chaque texte ci-dessous nomme les deux bébés et reste sous 60 mots et 400 caractères, les limites du texte de notre carte pliée. Remplacez les prénoms et les informations par les vôtres.

Classique, avec les informations des deux

Noor et Liv sont arrivées un dimanche matin, à onze minutes d'écart. Noor : 07:12, 2410 g, 46 cm. Liv : 07:23, 2280 g, 45 cm. Toutes les deux sont à la maison et nous occupent bien. Avec tout notre amour, Anna et Tom

Court

Deux d'un coup. Bienvenue à Noor et Liv, nos jumelles, et à deux parents très fatigués et très heureux. Avec tout notre amour, Anna et Tom

Qui est arrivé en premier

Noor ne pouvait pas attendre et est arrivée la première. Liv a pris son temps et l'a suivie onze minutes plus tard. Nos jumelles sont là, et la maison est deux fois plus bruyante. Avec tout notre amour, Anna, Tom et le grand frère Sem

Un garçon et une fille

Un de chaque : voici Finn et Liv, nés la même nuit d'automne. Finn est le plus grand, Liv la plus bruyante. Avec tout notre amour, Anna et Tom

Ludique

Nous avons recompté, et nous sommes toujours quatre. Noor et Liv sont là, et notre famille a doublé en une nuit. Avec tout notre amour, Anna et Tom

Les boutiques de cartes jouent elles aussi sur ce double. La boutique de cartes Kaartje2go rassemble des textes pour jumeaux sur sa page d'inspiration jumeaux, parmi lesquels « Als tweeling word je geboren met een beste vriend! » (« Quand on est jumeau, on naît avec un meilleur ami ! »). Les textes humoristiques du guide du Fonds Alcuin jouent sur les chiffres, comme « 1+1= 4 ! ».

Une carte, les deux prénoms, et après chaque prénom l'heure, le poids et la taille de ce bébé.

Comment créer un faire-part de jumeaux chez Babyprint Lab ?

Tapez les deux prénoms dans l'unique champ du prénom, reliés par un mot : « Noor et Liv ». Chacune de nos cartes a un seul champ pour le prénom, qui accepte les lettres, les espaces, les traits d'union et les apostrophes, donc écrivez « et » plutôt que « & ». Si la paire est trop longue pour le modèle choisi, l'éditeur vous le dit et propose un modèle sur lequel les prénoms tiennent.

Remplissez ensuite le reste ainsi :

• Saisissez la date de naissance une seule fois. Des jumeaux nés le même jour la partagent.
• Laissez vides les champs de l'heure, du poids et de la taille. Chacun accepte une seule valeur, et vous en avez deux. Sur notre carte pliée A5, l'intérieur droit imprime l'annonce, le prénom et les informations que vous saisissez, donc les champs vides disparaissent simplement.
• Écrivez plutôt les informations de chaque bébé dans le texte. L'intérieur gauche accueille jusqu'à 60 mots et 400 caractères, et les retours à la ligne deviennent des espaces, donc séparez les deux bébés par des points, comme dans le premier exemple ci-dessus.
• Choisissez la carte pliée. La carte postale A6 a un recto et un verso, sans emplacement pour un texte.

L'affiche est le seul cas où deux valent mieux qu'une. Nos affiches impriment un prénom avec sa propre date, son heure, son poids et sa taille, et n'acceptent pas de texte : pour des jumeaux, commandez-en une par bébé dans le même style et la même couleur, et accrochez-les côte à côte, dans un cadre noir, blanc ou en bois naturel. Nos idées d'affiche de naissance vous aident à choisir le style, et d'autres phrases d'ouverture pour toute carte se trouvent dans notre guide du texte de faire-part.

Quand votre texte est prêt, ouvrez la carte pliée dans l'éditeur de cartes et regardez dans l'aperçu comment les deux prénoms s'affichent.