Texte de faire-part de naissance pour un deuxième enfant, avec le grand frère ou la grande sœur
Sur le faire-part de naissance de votre deuxième enfant, donnez au grand frère ou à la grande sœur une ligne à lui. Le plus simple : le nommer dans le texte et dans la signature (« Tendrement, Anna, Tom et Lotte »). Le plus ludique : laisser la grande sœur annoncer elle-même le bébé. Les deux fonctionnent, et vous trouverez plus bas des exemples de chacun.
Où placer le grand frère ou la grande sœur sur le faire-part ?
Dans le texte. L'Emily Post Institute, un institut américain consacré au savoir-vivre, énumère dans son guide sur l'annonce d'une naissance ce que contient traditionnellement un faire-part, et le « name of siblings, if any » (les noms des éventuels frères et sœurs) figure dans cette liste à côté du prénom du bébé, des informations de naissance et des noms des parents.
L'aîné peut aussi faire partie des expéditeurs. L'article de Wikipédia sur le faire-part décrit le faire-part de naissance comme « une petite carte traditionnellement envoyée par les parents (accompagnés parfois des grands-parents, des grands frères et des grandes sœurs) ». Aux Pays-Bas, l'article de Wikipédia en néerlandais sur le geboortekaartje indique que la carte contient parfois un petit poème qui accueille le bébé ou exprime la joie des parents et des éventuels frères et sœurs.
Cela vous donne trois emplacements pour l'aîné, et vous pouvez en utiliser plusieurs :
- Dans l'annonce elle-même : « Lotte a un petit frère. »
- À côté de vous dans la signature, où la grande sœur signe aussi.
- Dans un petit poème ou une rime, comme en portent parfois les cartes néerlandaises.
C'est l'aîné qui annonce le bébé, ou vous ?
Choisissez d'abord qui parle, car ce choix décide de chaque phrase qui suit.
Votre propre voix, c'est le faire-part classique : vous annoncez le bébé et mentionnez la grande sœur avec fierté. C'est le choix sûr quand le faire-part part aussi chez des collègues et des grands-tantes.
La voix de l'aîné fait du faire-part une petite annonce signée par le grand frère ou la grande sœur. Popcarte le propose sur sa page de faire-part naissance fratrie : « pour annoncer la nouvelle avec humour, optez pour un texte où ce sont les frères et sœurs de votre nouvel enfant qui parlent et annoncent cette heureuse nouvelle au reste de la famille ». La collection de textes pour frère et sœur de la boutique de cartes néerlandaise Blijkaartje contient des rimes du point de vue de l'aîné, comme « Ik ben niet meer de kleinste in huis » (« Je ne suis plus le plus petit de la maison »). Send a Smile, le site de cartes allemand de l'entreprise néerlandaise Kaartje2go, propose sur sa page sur les cartes de naissance pour frères et sœurs des phrases dans les deux voix, comme « Ich bin jetzt großer Bruder! » (« Je suis grand frère maintenant ! ») et « [prénom de l'aîné] est maintenant un frère fier / une sœur fière ! »
Choisissez d'abord la voix : vous annoncez, ou c'est la grande sœur.
La voix de l'aîné a un piège : tout le monde sait qu'un tout-petit n'a pas écrit le texte, alors gardez-le court, avec des mots qu'un enfant utiliserait, et il se lit comme un clin d'œil. Un long poème soigné au nom d'un tout-petit sonne de nouveau comme les parents.
Exemples de textes de faire-part pour un deuxième enfant
Chacun de ces textes reste sous les 60 mots et les 400 caractères, les limites du texte sur notre carte pliée. Remplacez les prénoms par les vôtres.
Votre voix, simple
Lotte est devenue grande sœur. Son petit frère Finn est né en pleine forme, et à trois nous voilà quatre. Lotte a déjà choisi quels jouets elle veut bien lui prêter. Tendrement, Anna, Tom et Lotte
Votre voix, court
Bienvenue à Finn, le nouveau membre de notre famille, et à sa grande sœur Lotte, très fière. Tendrement, Anna, Tom et Lotte
La voix de la grande sœur
Devinez quoi ? Je ne suis plus la plus petite de la maison. Mon petit frère Finn est arrivé, et je lui apprends tout ce que je sais. Papa et maman vous remercient pour tous vos messages. Bisous, Lotte (grande sœur)
La voix de la grande sœur, espiègle
J'avais demandé un chiot. J'ai eu un frère. Il s'appelle Finn et, en fait, il est plutôt gentil. Bisous, Lotte
Deux aînés
Lotte et Sem ont un nouveau métier : grande sœur et grand frère de Finn. Nous sommes tous les cinq à la maison et très heureux. Passez nous voir quand vous voulez. Tendrement, Anna, Tom, Lotte et Sem
Si l'aîné sait déjà écrire son prénom, laissez-le d'abord signer une carte d'essai à la table de la cuisine. C'est vous qui taperez le texte, et ce moment vous soufflera peut-être les mots.
Comment placer l'aîné sur notre carte pliée ?
Mettez l'aîné dans le texte. Sur notre carte pliée A5, l'intérieur droit imprime l'annonce pour vous, le prénom de votre bébé et les informations que vous saisissez, et l'intérieur gauche accueille votre texte : jusqu'à 60 mots et 400 caractères. Le modèle n'a pas de champ séparé pour les noms des parents ou de l'aîné, donc la grande sœur figure dans le texte et dans sa dernière ligne.
Trois choses à savoir avant de taper :
- Les retours à la ligne deviennent des espaces. Le texte s'imprime en un seul paragraphe continu, donc une rime perd ses fins de ligne. Terminez chaque vers par une virgule ou un point, et elle se lit quand même.
- Signez dans le texte lui-même, l'aîné compris.
- Choisissez la carte pliée pour une ligne sur l'aîné. La carte postale A6 a un recto et un verso, sans zone de texte.
D'autres phrases d'annonce pour tout faire-part se trouvent dans notre guide sur le texte du faire-part de naissance, et si vous prévoyez une photo des deux ensemble, nos conseils pour la photo du faire-part vous aident pour la lumière et le moment. Une fois le texte prêt, tapez-le sur la carte pliée dans l'éditeur de cartes et regardez l'aperçu.