Quels prénoms sur le faire-part de naissance ? Prénom usuel, deuxième prénom et nom
Mettez le prénom par lequel vous appellerez votre bébé en grand au recto du faire-part, et donnez le nom complet à l'intérieur : tous les prénoms, puis le nom de famille. C'est la répartition que propose la boutique de cartes Kaartje2go dans son guide en néerlandais sur les noms du faire-part, et elle indique à la famille et aux amis quel prénom écrire sur la carte qu'ils vous enverront.
Quel prénom mettre en premier sur le faire-part ?
Le prénom usuel. Kaartje2go écrit que lorsque le premier prénom est aussi celui qu'on utilise, il figure souvent en grandes lettres sur la carte, souvent au recto et à l'intérieur, où il a le plus souvent la plus grande police.
Les choses se corsent quand les deux diffèrent. Kaartje2go prend l'exemple d'un bébé qui s'appelle Elisabeth sur le passeport et qu'on appelle Isa, et donne deux options :
| Option | Recto | Intérieur |
|---|---|---|
| Prénom usuel en premier | Isa, en grand | Elisabeth, les autres prénoms, le nom de famille |
| Prénom officiel en premier | Elisabeth | Le nom complet, puis une ligne comme « Nous l'appelons Isa » |
Selon le même guide, la plupart des jeunes parents choisissent la première option : le prénom usuel en grand au recto, le nom complet à l'intérieur.
Le recto porte le prénom par lequel tout le monde appellera votre bébé ; l'intérieur porte le nom complet.
Où mettre le deuxième prénom ?
À l'intérieur, avec le nom complet. Kaartje2go écrit qu'il est sympathique de mentionner un deuxième, troisième, voire quatrième prénom, et que le nom complet figure souvent à l'intérieur de la carte. Son conseil aux parents fiers du deuxième prénom : le mettre aussi grand que le premier, à l'intérieur.
Notre conseil : écrivez les prénoms dans l'ordre de l'acte de naissance. En France, c'est l'ordre que gardent les papiers d'identité. La page de Service Public sur le choix du prénom de l'enfant, vérifiée le 20 mars 2026, indique que tout prénom inscrit dans l'acte de naissance peut être choisi comme prénom usuel, quel que soit son ordre - mais les cartes d'identité et les passeports reprennent les prénoms dans l'ordre de l'état civil. En Allemagne, l'ordre peut encore changer plus tard : le § 45a de la loi allemande sur l'état civil permet à une personne dont le nom relève du droit allemand de réordonner ses prénoms par une déclaration au Standesamt, certifiée publiquement, sans ajouter, supprimer ni modifier l'orthographe d'un prénom.
Faut-il mettre le nom de famille du bébé sur le faire-part ?
Cela dépend des noms que porte la carte. Le guide de Kaartje2go classe les cas par famille :
- Un seul nom pour vous deux. Écrivez-le une fois : après vos propres prénoms plus bas, ou bien avec le prénom de votre bébé. Si les cartes ne vont qu'à vos proches, vous pouvez aussi l'omettre complètement.
- Vous avez des noms différents. Placez le nom de votre bébé après son prénom et un éventuel deuxième prénom, pour que chacun sache quel nom votre enfant a reçu.
- Vous êtes parent solo. Écrivez le nom après le vôtre, ou après les prénoms de votre enfant si vous voulez montrer qu'il porte votre nom. Si vous n'êtes plus ensemble mais que l'enfant porte le nom de l'autre parent, placez-le aussi après ses prénoms.
Le guide ajoute que le nom de famille se trouve le plus souvent à l'intérieur de la carte, et que le recto ne montre souvent que le prénom.
Aux Pays-Bas, un enfant peut aussi recevoir deux noms de famille. Le gouvernement néerlandais indique que l'on peut donner à son enfant les noms de famille des deux parents, pas plus de deux noms, et que le nom combiné vaut pour tous les enfants des mêmes parents. Si vous avez fait ce choix, notre conseil : écrivez les deux noms en entier après les prénoms de votre bébé, pour que personne n'ait à deviner l'ordre.
Dans quel ordre mettre les parents, frères et sœurs ?
D'abord les parents, puis les frères et sœurs. Kaartje2go écrit que les noms des parents viennent souvent en premier et ceux des frères et sœurs ensuite, qu'il est d'usage de nommer d'abord la mère, par respect pour le dur travail de l'accouchement, et que les frères et sœurs se citent du plus âgé au plus jeune.
Une carte peut donc se terminer par : Avec amour, Anna, Tom et le grand frère Sem. Pour des jumeaux, le guide donne deux façons d'ordonner les prénoms : l'ordre qui sonne le mieux, ou l'ordre de naissance. Notre guide du faire-part de jumeaux traite le reste d'une carte pour deux.
Comment saisir le prénom sur une carte Babyprint Lab ?
Tapez le prénom usuel dans le champ du prénom. C'est autour de ce prénom qu'est construit le recto de notre carte pliée, et le style Mila imprime sa première lettre en initiale géante : « Isa » vous donne un I, « Elisabeth » un E. Un prénom qui commence par IJ, comme IJsbrand, reçoit les deux lettres en initiale.
Le champ du prénom accepte jusqu'à 40 caractères et commence par une lettre : lettres avec ou sans accent, espaces, traits d'union, apostrophes et points. Si un prénom long ne tient pas dans le style choisi, l'éditeur vous le signale et, s'il en existe un, propose un style où il tient.
Le nom complet va dans le message. Sur la carte pliée A5, l'intérieur droit imprime le prénom avec la date et les détails que vous saisissez, et l'intérieur gauche votre propre message, jusqu'à 60 mots et 400 caractères. C'est là que trouvent place « Elisabeth Marie Martin, dite Isa » et vos prénoms. La carte postale A6 a un recto et un verso, sans zone de message : le seul prénom qu'elle imprime est celui que vous tapez.
Pour les mots autour du prénom, notre guide des textes de faire-part propose des phrases d'ouverture à reprendre. Quand vous savez quel prénom passe en premier, tapez-le dans la carte pliée de l'éditeur dans le style Mila, et regardez dans l'aperçu à quoi ressemble son initiale.