Romy

Romy est né comme un petit nom affectueux. Les dictionnaires de prénoms s'accordent sur ce point : Behind the Name y voit un diminutif de Rosemarie ou de l'anglais Rosemary, et la base néerlandaise du Meertens Instituut précise qu'il s'agit d'une forme hypocoristique allemande de Rosemarie. Le prénom a gardé le début du nom d'origine et l'a terminé par un i chantant, écrit avec un y.

D'où vient Rosemarie ? Deux explications coexistent. La première est simple : on accole Rose et Marie, deux prénoms très portés. La seconde passe par le jardin, puisque le romarin s'appelait en latin ros marinus, que l'on traduit à peu près par 'rosée de mer'. C'est ce mot latin qui a donné notre romarin et l'anglais rosemary, et les Anglais ont longtemps aimé donner des noms de plantes à leurs filles. Le Wiktionnaire anglais signale encore une troisième piste : Romy comme pendant féminin de Roman.

En France, on dit [ʁɔ.mi], avec un o ouvert et l'accent sur la dernière syllabe, comme tout mot français. Le prénom a conquis les maternités : selon le fichier des prénoms de l'INSEE, 2 250 petites filles nées en France en 2025 ont été appelées Romy. Le Wiktionnaire relève aussi les graphies Romie et Romi, ainsi qu'un usage plus rare au masculin.

Court et lumineux, Romy s'accorde bien avec un second prénom plus ample : Romy Joséphine, Romy Éléonore, ou Romy Rose pour rappeler son origine. Pour une fratrie, pensez à Lou, Jeanne, Margaux, Jules ou Gaspard, qui partagent la même simplicité.