Signification du prénom
Alexandre
Alexandre vient du grec Alexandros, formé d'alexein, 'repousser, défendre', et d'anêr, 'homme' : il désigne celui qui protège les hommes, ou qui repousse l'ennemi.
- Origine
- Grec ancien, par le latin
- Fille ou garçon
- Prénom de garçon
- Diminutifs
- Alex
- Sacha
- Sasha
- Sandro
- Popularité
- 700 bébés nés en France en 2025 (n° 151)
À propos du prénom Alexandre
Alexandre est la forme française du latin Alexander, que Rome avait reçu du grec Alexandros. Deux mots grecs le composent : le verbe alexein, qui signifie écarter, repousser ou défendre, et anêr, l'homme, dont le génitif est andros. Le sens exact dépend de la façon dont on lie les deux. Behind the Name le rend par 'qui défend les hommes'. Le Wiktionnaire anglophone comprend au contraire 'l'homme qui repousse les ennemis', et la Wikipédia francophone donne les deux lectures à la suite, le guerrier qui repousse l'adversaire d'abord, le protecteur des siens ensuite. Les deux traductions circulent donc, et ni l'une ni l'autre ne fait l'unanimité.
Le nom est bien plus ancien que le roi de Macédoine qui l'a rendu célèbre. Les tablettes mycéniennes portent déjà a-re-ka-sa-da-ra, l'équivalent du féminin Alexandra, et un texte hittite du XIIIe siècle avant notre ère nomme un certain Alaksandu, que le Wiktionnaire rapproche du nom grec. Dans la mythologie, Alexandros est aussi le second nom de Pâris, le prince troyen. Au IVe siècle avant notre ère, les conquêtes d'Alexandre le Grand, de la Grèce à l'Égypte, à la Perse et jusqu'à l'Inde, puis les récits qu'en a tirés le Moyen Âge, ont porté le prénom dans toute l'Europe, selon Behind the Name.
La France a une dette particulière envers ces récits. Au XIIe siècle, le Roman d'Alexandre de Lambert le Tort aligne des vers de douze syllabes, et c'est de lui que vient le mot alexandrin, attesté au XVe siècle ; la Wikipédia francophone ne tranche pas entre le héros et Alexandre de Bernay, qui a remanié le poème, pour expliquer ce nom. Le calendrier fête les Alexandre le 22 avril, en mémoire d'un médecin grec venu de Phrygie, martyrisé à Lyon en 178 avec son ami d'enfance Épipode. Grégoire de Tours situait leurs reliques sous l'autel de l'église lyonnaise aujourd'hui appelée Saint-Irénée.
On prononce 'a-lek-sandr' (/a.lɛk.sɑ̃dʁ/) : le x vaut 'ks', le an est nasal comme dans 'grand', et le e final ne s'entend pas. La même orthographe existe en portugais, en galicien et en catalan, mais un Portugais dit plutôt 'a-le-chan-dre'. Ailleurs, le prénom devient Alexander en allemand, en anglais et en néerlandais, Alessandro en italien, Alejandro en espagnol, Aleksandr en russe, Sándor en hongrois, Iskandar en arabe et İskender en turc. Son féminin est Alexandra, et Alexis appartient à la même famille.
Selon l'INSEE, 700 bébés nés en France en 2025 ont été prénommés Alexandre. Son diminutif russe Sacha a fait bien mieux la même année, avec 2 525 naissances : le surnom a dépassé le prénom d'origine. Avec ses trois syllabes et sa fin appuyée, Alexandre se marie bien avec un second prénom court, comme Alexandre Paul, Alexandre Jean ou Alexandre Louis, et il entre dans des composés tels que Paul-Alexandre ou Marie-Alexandre. Pour une fratrie au même parfum classique, Victor, Augustin, Constance ou Éléonore lui répondent sans forcer. Ses neuf lettres occupent avec aisance le haut d'une affiche de naissance, au-dessus de la date et de l'heure.
Questions sur Alexandre
Comment prononce-t-on Alexandre ?
En français, 'a-lek-sandr' (/a.lɛk.sɑ̃dʁ/), avec un x qui sonne 'ks' et un e final muet. Au Portugal et au Brésil, la même graphie se prononce avec un son 'ch' à la place du x.
Quand fête-t-on les Alexandre ?
Le 22 avril, jour de saint Alexandre de Lyon, mort en 178 avec son ami Épipode. Beaucoup d'autres saints ont porté ce prénom et ont leur propre date, mais c'est le 22 avril que retiennent Behind the Name et la Wikipédia francophone pour la France.
Quel est le féminin d'Alexandre ?
Alexandra. C'est même la forme la plus anciennement écrite du nom en grec, sur des tablettes mycéniennes. En 2025, l'INSEE a recensé 85 bébés prénommés Alexandra en France. La Wikipédia francophone rattache aussi Alix à cette famille.
Quels diminutifs donner à un Alexandre ?
Alex est le plus direct. Sacha et Sasha, empruntés au russe, sont devenus des prénoms à part entière, et le Wiktionnaire cite aussi Sandro, venu de l'italien Alessandro. Le même dictionnaire signale enfin Lexandre, une variante de la forme complète.
Alexandre et Alexis, est-ce le même prénom ?
Non, ce sont deux prénoms distincts, mais de la même famille : le Wiktionnaire range Alexis parmi les apparentés étymologiques d'Alexandre, l'un et l'autre partant du verbe grec alexein, 'défendre'. Seul Alexandre y joint le mot 'homme'.
Prénoms proches
Sources : behindthename.com, behindthename.com, fr.wiktionary.org, en.wiktionary.org, fr.wikipedia.org, fr.wikipedia.org, en.wikipedia.org, insee.fr