Signification du prénom
Maé
Maé est rattaché par Behind the Name à Mahé, une forme bretonne de Matthieu, qui veut dire « don de Dieu » ; d'autres sources y voient plutôt un dérivé de Maël, « prince ».
- Origine
- Breton
- Fille ou garçon
- Mixte
- Popularité
- 785 bébés nés en France en 2025 (n° 133)
À propos du prénom Maé
Maé fait partie de ces prénoms dont l'histoire n'est pas tranchée. Behind the Name y voit une variante de Mahé. Or Mahé figure, avec Maheo et Mazé, parmi les formes bretonnes de Matthieu, et l'article de Wikipédia consacré à ce prénom le fait remonter, par le grec, à l'hébreu Mattithyahu : un nom formé de mattith, « don », et d'une forme abrégée du nom divin. Le sens premier de cette lignée est donc « don de Dieu ». Maé serait ainsi un lointain cousin breton de Mathieu, de Matteo et de Matthias.
Une autre piste circule sur les sites de prénoms français : Maé y est présenté comme un dérivé de Maël, prénom breton bâti sur mael, « prince » ou « chef ». Une discussion du forum de Behind the Name montre toutefois que cette lecture repose surtout sur ces sites, sans explication de la façon dont on serait passé de l'un à l'autre. Les deux hypothèses partagent la Bretagne mais pas l'ancêtre, et rien ne permet aujourd'hui de les départager avec certitude.
À ne pas confondre avec Mae, sans accent, prénom féminin anglais qui se prononce comme le mot « may » : c'est une variante de May, nom du mois de mai et ancien diminutif de Mary ou de Margaret. Clin d'œil du hasard, en breton, mae désigne justement le mois de mai. En France, Maé se prononce en deux syllabes bien détachées, « ma-é », et l'accent aigu évite de fondre les deux voyelles en une seule. On le croise aussi sous la forme Maë, avec un tréma, ou avec un h, Mahé.
Le prénom a trouvé sa place dans les maternités : selon l'INSEE, 785 bébés nés en France en 2025 ont été prénommés Maé, en grande majorité des garçons, même si Behind the Name le relève aussi chez les filles. Très court, il appelle un second prénom plus ample, comme Maé Antoine, Maé Gabriel ou, pour une fille, Maé Joséphine. Pour un frère ou une sœur, Côme, Gaspard, Rose ou Anouk conservent la même sobriété tout en apportant une consonne plus franche.
Questions sur Maé
Comment prononce-t-on Maé ?
En deux syllabes, « ma-é », que Behind the Name transcrit /ma.e/. L'accent aigu empêche de lire le prénom d'une seule traite ; le tréma de la variante Maë joue exactement le même rôle.
Maé est-il un prénom de garçon ou de fille ?
Les deux, mais en France il est nettement plus souvent donné aux garçons, comme le montrent les chiffres de l'INSEE. Mae sans accent, venu de l'anglais, est en revanche un prénom de fille.
Maé vient-il de Maël ou de Matthieu ?
Les sources ne sont pas d'accord. Behind the Name le rattache à Mahé, donc à Matthieu et au sens « don de Dieu » ; plusieurs sites de prénoms le présentent comme un dérivé de Maël, « prince ». Inscrit tel quel à l'état civil, Maé est aujourd'hui un prénom à part entière.
Sources : behindthename.com, en.wiktionary.org, nvb.meertens.knaw.nl, behindthename.com, fr.wikipedia.org, behindthename.com, svb.nl, insee.fr