Signification du prénom
Mathéo
Mathéo signifie « don de Dieu » : ce prénom français, rapproché de l'italien Matteo et de l'espagnol Mateo, remonte à l'hébreu Mattithyahū.
- Origine
- Hébreu, par l'italien et l'espagnol
- Fille ou garçon
- Prénom de garçon
- Popularité
- 695 bébés nés en France en 2025 (n° 154)
À propos du prénom Mathéo
Mathéo appartient à la vaste famille de Matthieu. Behind the Name le présente comme une forme française récente de Mateo ou de Matteo, et range Mathieu et Matthieu parmi ses variantes. Le Wiktionnaire se contente, lui, de le relier à l'italien Matteo. Avec son h, Mathéo s'écrit d'ailleurs comme Mathieu, alors que ses cousins d'Italie et d'Espagne s'en passent.
Pour en saisir le sens, il faut revenir à l'hébreu Mattithyahū. L'article de Wikipédia consacré à Matthieu y distingue mattith, « don », et Yāhū, abréviation du nom divin YHWH, ce qui donne « don de Dieu ». Le nom a ensuite pris la forme araméenne Mattai, puis grecque, Matthaios, avant de devenir Matthaeus dans le latin de l'Église. Behind the Name préfère traduire par « don de Yahvé » : les deux versions disent la même chose, l'une avec le nom propre de Dieu, l'autre avec le mot Dieu.
La même racine a voyagé loin de la France. En Norvège et en Suède, le prénom s'écrit sans accent. D'après le Wiktionnaire anglophone, les Norvégiens ont repris dans les années 2000 une ancienne façon d'écrire Mateo et Matteo, en partie sous l'influence de la forme française, et le prénom féminin norvégien Mathea l'a conforté. Plus près de nous, Wikipédia cite Mahé et Maheo parmi les formes bretonnes de Matthieu.
Behind the Name et le Wiktionnaire transcrivent Mathéo /ma.te.o/ : trois syllabes, sans h audible. Selon l'INSEE, 695 bébés nés en France en 2025 ont reçu ce prénom avec cette orthographe. Côté calendrier, saint Matthieu l'évangéliste, que Wikipédia présente comme le patron des comptables et des banquiers, est fêté le 21 septembre en Occident et le 16 novembre en Orient.
Comme Mathéo se termine sur une voyelle, un second prénom court qui commence par une consonne évite que les sons se télescopent : Mathéo Paul, Mathéo Jean ou Mathéo Victor. Pour un frère ou une sœur, vous pouvez jouer sur le sens. Wikipédia rapproche en effet de Matthieu plusieurs prénoms porteurs de la même idée de don divin, comme Jonathan, Nathanaël, Dieudonné, ou Théodore et son pendant féminin Dorothée.
Questions sur Mathéo
Comment prononce-t-on Mathéo ?
En trois syllabes, ma-té-o, que le Wiktionnaire note /ma.te.o/. Le h ne se prononce pas et l'accent aigu donne un é fermé.
Faut-il écrire Mathéo, Mattéo ou Matéo ?
Behind the Name compte Matéo et Mattéo parmi les variantes de Mathéo, et le Wiktionnaire ajoute Matthéo ou Mathëo. En 2025, l'INSEE a enregistré 695 Mathéo, 500 Mattéo et 310 Matéo : la forme avec h devance les deux autres.
Mathéo est-il un prénom de garçon ou de fille ?
C'est un prénom masculin, pour Behind the Name comme pour le Wiktionnaire. Si vous cherchez un équivalent pour une fille, regardez Mattea, que le Wiktionnaire rattache à Matteo, ou Mathea, un prénom féminin norvégien.
Quand fête-t-on les Mathéo ?
Mathéo faisant partie de la famille de Matthieu, vous pouvez retenir le 21 septembre, jour de la Saint-Matthieu dans le calendrier occidental. Les Églises d'Orient honorent l'évangéliste le 16 novembre.
Prénoms proches
Sources : behindthename.com, behindthename.com, behindthename.com, en.wiktionary.org, en.wiktionary.org, fr.wiktionary.org, fr.wikipedia.org, insee.fr