Commandez aujourd'hui – généralement livré sous 9 jours
babyprint lab
babyprint lab
Aide & FAQ · ContactVous suivez votre commande par e-mail – aucun compte nécessaire.

Signification du prénom

Suzanne

Suzanne signifie 'lys' : c'est la forme française de Susanna, tirée de l'hébreu Shoshanna, bâti sur shoshan, le nom de cette fleur.

Origine
Hébraïque
Fille ou garçon
Prénom de fille
Diminutifs
  • Suzon
  • Suzette
  • Suzy
  • Zézette
Popularité
720 bébés nés en France en 2025 (n° 147)

À propos du prénom Suzanne

Suzanne est la version française de Susanna, un prénom entré en Europe par la Bible grecque puis latine. Tout au bout de la chaîne, on trouve l'hébreu Shoshanna, construit sur shoshan, le mot qui désigne le lys ; en hébreu moderne, ce même mot peut aussi nommer la rose. Le Wiktionnaire s'en tient à cette racine hébraïque, passée par le grec Sousanna et le latin Susanna. Behind the Name remonte un cran plus haut et avance un mot égyptien, sšn, 'lotus', en prenant soin de dire que cette hypothèse n'est pas établie. Lys, rose ou lotus : la fleur varie d'une source à l'autre, l'image florale demeure.

Le prénom doit sa longévité à deux personnages bibliques. Dans le livre de Daniel, Suzanne est une femme de Babylone accusée à tort d'adultère ; le prophète Daniel la tire d'affaire en piégeant ses accusateurs par une ruse. L'Évangile de Luc cite une autre Suzanne parmi les femmes qui accompagnaient Jésus. En France, la fête des Suzanne tombe le 11 août.

Chaque langue a taillé sa propre Suzanne : Susanne en allemand et en danois, Susan en anglais, Susana en espagnol et en portugais, Susanna en italien, Zuzanna en polonais, Zsuzsanna en hongrois, Sawsan en arabe et Shoshana dans l'hébreu d'aujourd'hui. Le mot a même pris racine ailleurs que dans l'état civil : deux communes, l'une dans les Ardennes, l'autre dans la Somme, s'appellent Suzanne, mais le Wiktionnaire rattache ce nom de lieu à l'ancien français sousain, 'élevé', et non au prénom. Les jardiniers, eux, connaissent la Suzanne aux yeux noirs, une plante d'ornement aux fleurs orange marquées d'un cœur sombre.

On dit 'su-zane' (/sy.zan/) : le u bien français, un z sonore entre les deux voyelles et un e final que l'on n'entend pas, alors que l'anglais glisse vers 'sou-zane'. Loin d'être réservée aux albums de famille, Suzanne reste choisie aujourd'hui : selon l'INSEE, 720 bébés nés en France en 2025 ont été prénommés Suzanne. Ses deux syllabes et ses deux n s'équilibrent bien avec un second prénom court, comme Suzanne Lou, Suzanne Rose ou Suzanne Alix, et elle prend toute sa place en lettres capitales sur une affiche de naissance.

Questions sur Suzanne

Comment prononce-t-on Suzanne ?

En français, Suzanne se prononce en deux syllabes, 'su-zane' (/sy.zan/), sans faire entendre le e final. Retenez l'orthographe : un z au milieu et deux n, alors que la forme allemande Susanne s'écrit avec un s.

Quand fête-t-on les Suzanne ?

Le calendrier français place la fête des Suzanne le 11 août. Une date en plein été, pratique si vous aimez souhaiter la fête en plus de l'anniversaire.

Quelle différence entre Suzanne, Susanne et Susanna ?

Ce sont trois formes d'un même prénom hébreu. Suzanne est la forme française, Susanne celle de l'allemand et des langues scandinaves, Susanna la forme biblique, que l'on retrouve aussi en italien.

Quels prénoms pour un frère ou une sœur de Suzanne ?

Pour une sœur, Louise, Colette ou Margot partagent son charme un peu vintage ; pour un frère, Marcel, Lucien ou Paul forment avec elle une fratrie très cohérente. Évitez simplement un autre prénom en -anne, qui ferait écho.

Sources : behindthename.com, behindthename.com, fr.wiktionary.org, en.wiktionary.org, fr.wiktionary.org, insee.fr